San Miguel Cuevas se encuentra en la región mixteca de
Oaxaca, en México. Sin embargo, debido a la emigración
en búsqueda de trabajo, actualmente gran parte de la
población de la comunidad está en movimiento entre San
Miguel Cuevas y distintas partes de México y los EUA.
A pesar de que la comunidad se encuentra
geográficamente dispersa, con la mayoría de la población
en el Condado de Fresno, California, muchos de sus
miembros aún mantienen sus tradiciones y fuertes lazos
con su pueblo; debido a esto, la comunidad de San
Miguel Cuevas se ha convertido en una comunidad
transnacional, que cruza fronteras en diversos sentidos.
Oaxaca, en México. Sin embargo, debido a la emigración
en búsqueda de trabajo, actualmente gran parte de la
población de la comunidad está en movimiento entre San
Miguel Cuevas y distintas partes de México y los EUA.
A pesar de que la comunidad se encuentra
geográficamente dispersa, con la mayoría de la población
en el Condado de Fresno, California, muchos de sus
miembros aún mantienen sus tradiciones y fuertes lazos
con su pueblo; debido a esto, la comunidad de San
Miguel Cuevas se ha convertido en una comunidad
transnacional, que cruza fronteras en diversos sentidos.
Las nuevas generaciones de San Miguel Cuevas están
naciendo y creciendo en los EUA. Debido a esto,
actualmente la comunidad está viviendo un momento
importante de cambio. Por lo tanto consideramos que
es importante que el resto de la comunidad escuche las
voces de estos jóvenes, las tomen en cuenta y las
discutan, ya que el futuro de la comunidad se encuentra
en las manos de la juventud.
naciendo y creciendo en los EUA. Debido a esto,
actualmente la comunidad está viviendo un momento
importante de cambio. Por lo tanto consideramos que
es importante que el resto de la comunidad escuche las
voces de estos jóvenes, las tomen en cuenta y las
discutan, ya que el futuro de la comunidad se encuentra
en las manos de la juventud.
San Miguel Cuevas
El pueblo de mis sueños
 | |  | |  | |  | |  | |  |
Por la misma razón, este proyecto ha sido desarrollado por los jóvenes de la
comunidad en Oaxaca y California, y consiste en dos exposiciones de fotos y la
creación de esta página de internet. El proyecto aspira a crear y reproducir
espacios de diálogo entre los distintos miembros de la comunidad; tanto entre
generaciones de jóvenes y adultos, como entre los jóvenes de la comunidad que
viven de distintas maneras y en diferentes lugares.
comunidad en Oaxaca y California, y consiste en dos exposiciones de fotos y la
creación de esta página de internet. El proyecto aspira a crear y reproducir
espacios de diálogo entre los distintos miembros de la comunidad; tanto entre
generaciones de jóvenes y adultos, como entre los jóvenes de la comunidad que
viven de distintas maneras y en diferentes lugares.
Agradecemos a todos los involucrados en la creación de este proyecto comunitario. En primer lugar y muy
especialmente a los jóvenes de San Miguel Cuevas, en ambos Oaxaca y California - este proyecto es de ellos y
para ellos; también a la Agencia, Bienes Comunales y a todos los miembros de la comunidad, quienes
amablemente han ayudado con la creación de este proyecto; además agradecemos a la Universidad Autónoma
Metropolitana en Iztapalapa, a la Fundación Rockefeller en Nueva York, y a la oficina de Asistencia Legal
Rural de California en Fresno por proveer el apoyo y los fondos necesarios para realizar este trabajo.
Esperamos que la comunidad, tanto en México como en Estados Unidos, se beneficie con las voces expresadas
en esta página de internet.
especialmente a los jóvenes de San Miguel Cuevas, en ambos Oaxaca y California - este proyecto es de ellos y
para ellos; también a la Agencia, Bienes Comunales y a todos los miembros de la comunidad, quienes
amablemente han ayudado con la creación de este proyecto; además agradecemos a la Universidad Autónoma
Metropolitana en Iztapalapa, a la Fundación Rockefeller en Nueva York, y a la oficina de Asistencia Legal
Rural de California en Fresno por proveer el apoyo y los fondos necesarios para realizar este trabajo.
Esperamos que la comunidad, tanto en México como en Estados Unidos, se beneficie con las voces expresadas
en esta página de internet.
San Miguel Cuevas.com Copyright © 2007 All rights reserved.
San Miguel Cuevas.com © 2007 Todos Los Derechos Reservados.
San Miguel Cuevas.com © 2007 Todos Los Derechos Reservados.